Blog

¿Cómo sé cuándo es necesario reemplazar las piezas del tren de rodaje de una excavadora?

Oct 08, 2026

Necesita reemplazar piezas del tren de rodaje de la excavadora cuando detecte un desgaste visible o sus mediciones superen los límites del fabricante. Imagínese esto: sube a la cabina y el tren de rodaje de su excavadora se hunde por un lado. Un rodillo gotea aceite al suelo. Los dientes de la rueda motriz se ven afilados y en forma de gancho. Estos son problemas clásicos del tren de rodaje de la excavadora y señalan que las piezas de su tren de rodaje necesitan ser reemplazadas pronto.

Detectar estas señales a tiempo ahorra dinero. Una cadena de oruga desgastada suele durar de 4,000 a 6,000 horas en condiciones moderadas con un mantenimiento adecuado. Una vez que el alargamiento del paso de la oruga supera el 2%, debe reemplazar la cadena o dañará la rueda motriz. La detección temprana evita costosos tiempos de inactividad, daños secundarios y facturas de reparación más grandes en el tren de rodaje de su excavadora.


Puntos clave

  • Esté atento a las señales de desgaste como orugas hundidas, fugas de aceite y dientes de rueda motriz afilados para detectar problemas a tiempo.

  • Mida el alargamiento del paso de la oruga; si supera el 2%, reemplace la cadena para evitar daños en la rueda motriz.

  • Inspeccione las piezas del tren de rodaje cada 250 horas y después de trabajar en condiciones difíciles.

  • Reemplace las piezas cuando alcancen los límites de desgaste y haga coincidir las etapas de desgaste para una distribución uniforme de la carga.

  • Mantenga las orugas correctamente tensadas y limpias a diario para prolongar la vida útil de las piezas y reducir el tiempo de inactividad.


Señales de que las piezas del tren de rodaje de su excavadora necesitan ser reemplazadas


Cómo detectar el desgaste en las piezas de su tren de rodaje

A menudo puede detectar el desgaste en las piezas de su tren de rodaje antes de que un medidor lo confirme. Camine alrededor de la máquina y busque orugas hundidas, zapatas de oruga rotas o faltantes, y aceite que gotea de las tapas de los extremos de los rodillos o ruedas guía. Los residuos húmedos, los goteos frescos o los anillos gruesos de suciedad acumulada alrededor de una junta indican un sello fallido. Una vez que ese sello falla, el aceite se escapa y los bujes internos funcionan en seco. Los rodillos secos generan un intenso calor por fricción y pueden agarrotarse bajo carga.

Revise la rueda motriz a continuación. Los dientes sanos tienen un perfil redondeado. Los bordes afilados, en forma de gancho o de aleta de tiburón significan que los dientes han perdido su forma. Esta condición indica que la rueda motriz y la cadena ya no encajan correctamente, y aumenta el riesgo de deslizamiento de la cadena mientras acelera el desgaste en los eslabones de su oruga.

Escuche también durante el desplazamiento. Los ruidos de chirrido o raspado a menudo significan rodillos de oruga o rodillos de soporte desgastados con rodamientos fallidos. Los sonidos de clic o golpeteo sincronizados con la rotación de la oruga sugieren pasadores o bujes sueltos. El chirrido puede indicar rodamientos de rueda guía secos. El traqueteo metálico al arrancar y detenerse generalmente proviene de una holgura excesiva de la oruga. Estos síntomas de desgaste en las orugas de la excavadora casi siempre aparecen mucho antes de una falla importante de los componentes.


Desgaste de oruga, rodillo, rueda guía y rueda motriz

Las pistas operativas importan tanto como las visuales. Las orugas que patinan, el mal desplazamiento en línea recta, los giros lentos y el juego excesivo en la cadena de la oruga apuntan a componentes del tren de rodaje desgastados o dañados. El descarrilamiento frecuente es una señal de advertencia crítica que afecta la movilidad de la máquina. Si las orugas de su excavadora están desgastadas, también puede notar un rendimiento reducido y un mayor consumo de combustible.

Las señales específicas de los componentes le ayudan a reducir la causa. Los eslabones de la oruga muestran una disminución en la altura del eslabón y el diámetro del buje, y la oruga deja de funcionar de forma sincronizada con la rueda motriz. Los rodillos y las ruedas guía desarrollan puntos planos, bridas más delgadas y oscilaciones. Las superficies de la rueda guía pueden mostrar surcos donde corre la cadena, pareciéndose a un disco de vinilo. Los dispositivos de tensión pierden grasa, por lo que la cadena ya no puede mantener la tensión adecuada.

La vibración cuenta su propia historia. Los rodillos con puntos planos producen un golpe repetitivo que coincide con la velocidad de desplazamiento. El desgaste de los pasadores crea un movimiento de cadena rígido y entrecortado y una mayor resistencia a la rodadura. El desgaste de los dientes de la rueda motriz causa golpes durante los cambios de dirección y el deslizamiento de la cadena bajo carga. A medida que los componentes se desgastan de manera desigual, la distribución de la carga en todo el sistema se vuelve inestable y la vibración empeora a medida que avanza el desgaste.

Las grietas en las orugas suelen aparecer después de 3,000 a 4,000 horas de funcionamiento en condiciones promedio, aunque los entornos abrasivos pueden acortar ese período. Cualquier ruido o vibración inusual justifica una investigación inmediata, porque los problemas pequeños se convierten rápidamente en fallas costosas. Cuando detecta estos problemas del tren de rodaje de la excavadora a tiempo, evita daños secundarios y mantiene bajos los costos de reparación. Si las almohadillas de goma muestran grietas o trozos faltantes, esas almohadillas de goma deben reemplazarse antes de que dañen la cadena. Documente cada síntoma que encuentre y compárelo con los límites del fabricante antes de decidir que las piezas del tren de rodaje necesitan ser reemplazadas.

Undercarriage track shoes

Cómo inspeccionar las piezas del tren de rodaje de la excavadora

Comience su inspección con una máquina limpia. La suciedad y la grasa ocultan el desgaste temprano, así que lave el tren de rodaje antes de comenzar. Estacione en un terreno estable y nivelado con el cucharón y la hoja hacia abajo, el motor apagado y el bloqueo de seguridad activado. Levante la oruga de la superficie para eliminar el peso y poder medir la holgura con precisión. Este paso también hace que el movimiento de la rueda guía sea más seguro.

Trabaje con los componentes de un lado a la vez. Revise las cadenas de las orugas, las ruedas motrices, las ruedas guía y los rodillos en secuencia desde la rueda motriz hasta la rueda guía delantera. Compare ambas orugas lado a lado para detectar un desgaste desigual antes de tomar medidas detalladas. Busque piezas sueltas, daños estructurales y hardware faltante. Inspeccione los dientes de la rueda motriz en busca de bordes afilados o desgastados. Revise las superficies de los rodillos en busca de puntos planos y mire debajo para ver si hay humedad que indique fugas en los sellos. Examine la rueda guía delantera en busca de daños visibles y señales de fugas.

Las pruebas operativas confirman lo que sus ojos encuentran. Haga funcionar la máquina hacia adelante y hacia atrás en terreno plano. Un desplazamiento suave y una alineación correcta de la oruga indican componentes sanos. La desviación sugiere desgaste. Escuche mientras la máquina funciona para detectar ruidos o vibraciones anormales que apunten a problemas mecánicos. Si la máquina se desvía o las orugas se mueven de manera desigual, es posible que tenga piezas del tren de rodaje de la excavadora desgastadas, problemas de tensión de la oruga o problemas con el motor de desplazamiento. Estos síntomas son problemas comunes del tren de rodaje de la excavadora que requieren un diagnóstico profesional.


Medición del paso y la holgura de la oruga

La medición precisa del desgaste de la oruga requiere las herramientas y los puntos de referencia adecuados. Utilice la tabla a continuación para guiar su trabajo.


Herramienta / Punto de referencia

Propósito

Grupo de medición de orugas

Kit estándar del distribuidor para la altura de la garra, altura del riel, altura del eslabón, diámetro de la banda de rodadura del rodillo y la rueda guía, y diámetro del buje

Calibrador exterior / medidor de desgaste

Mediciones precisas de diámetro y espesor según las especificaciones del OEM

Medidor de profundidad

Mediciones de la altura de la garra y la profundidad de la banda de rodadura desde el centro

Cinta métrica

Medición del alargamiento del paso a través de un tramo de 4 pasadores

Regla / línea de cuerda

Medición de la tensión de la oruga (holgura) desde la rueda motriz hasta la rueda guía sobre las puntas de las garras

Pala de oruga

Limpieza de tierra compactada de rodillos, piñones y ruedas guía

Hoja de especificaciones del OEM

Tabla de límites de desgaste para convertir medidas a porcentaje de desgaste

Mueva la máquina hacia adelante y deje que se detenga por inercia. Centre un pasador de la cadena sobre el rodillo superior. Coloque una regla o cuerda sobre las puntas de las garras desde el piñón hasta la rueda guía. Mida desde la línea hacia abajo hasta las puntas de las garras en el punto de mayor hundimiento. Para excavadoras de tamaño mediano, el hundimiento típico es de 1 a 2 pulgadas (25 a 50 mm).

El alargamiento del paso de la cadena es la medida crítica. Una vez que el alargamiento supera el 2%, debe reemplazar la cadena o dañará el piñón. Mida a través de un tramo de 4 pasadores con una cinta métrica para detectar el desgaste de pasadores y bujes. Use calibradores en los pasadores y bujes, y compare las lecturas con los límites del OEM. Si la mitad superior del buje muestra desgaste, es necesario girar el buje. Un desgaste severo del buje más allá de los límites del OEM significa que debe programar el reemplazo antes de una falla catastrófica.

Finalmente, revise el ajustador de la cadena en busca de fugas de grasa o aceite. La grasa fresca y de aspecto húmedo alrededor del vástago del pistón expuesto indica que el sello principal ha fallado. La suciedad adherida a la grasa fresca crea una mancha de mugre que se ve diferente al polvo seco en otras partes. La grasa que se filtra por la válvula de engrase significa que el racor puede estar dañado y no puede mantener la presión. Un eslabón de cadena ya no se puede tensar correctamente cuando el ajustador tiene fugas, y la fuga permite que el agua y la arenilla rayen la pared del cilindro.

Levantar la cadena de la superficie proporciona una medición de hundimiento más precisa y un movimiento más seguro de la rueda guía.


¿Reparar o reemplazar piezas del tren de rodaje?


Límites de desgaste y tiempos de reemplazo

Puede reparar un solo elemento desgastado en una máquina con pocas horas de uso. En una máquina con menos de 3,000 horas, el daño aislado es más común y el reemplazo de una sola pieza puede ser suficiente. Una vez que varios componentes se encuentran dentro del 20 al 30 por ciento de su tolerancia de fabricante, el reemplazo del juego completo es la mejor opción. En ese punto, las reparaciones individuales rara vez valen la pena.

Utilice los umbrales a continuación para determinar cuándo los componentes requieren reemplazo.


Componente

Indicador de reemplazo

Cadenas de oruga

Alargamiento de paso de 1% a 2%

Rodillos de oruga

75% o más de vida útil utilizada

Piñones

Desgaste de la altura del diente más allá del 50% de la altura original

Ruedas guía

Desgaste de la pestaña por debajo del límite del fabricante

Un rodillo o rueda guía con fugas es una señal clara de reemplazo. Un rodillo que no gira se arrastra y destruye la cadena. Cuando reemplace piezas del tren de rodaje de una excavadora, iguale la etapa de desgaste en todo el conjunto. Si reemplaza un rodillo inferior, reemplace todos los rodillos inferiores de ese lado para una distribución uniforme de la carga.


Costos, tiempo de inactividad y valor residual

Compare el panorama completo de costos antes de reparar o reemplazar el tren de rodaje. El precio de las piezas es solo una línea. Sume la mano de obra, el tiempo de inactividad de la máquina y el valor residual del componente desgastado. Los bujes se pueden girar para usar su superficie restante y los rodillos se pueden reacondicionar. Si el costo de reparación supera el 60–65% de una pieza nueva, el reemplazo es más rentable.

El tiempo de inactividad a menudo decide la cuestión. Una excavadora parada puede costar entre $800 y $1,500 por día. Si la máquina factura $1,200 por día y la diferencia entre reparar y reemplazar es de €800, un cambio preventivo durante una parada programada evita una pérdida mayor. Las piezas de repuesto del mercado de accesorios pueden ser entre un 20% y un 50% más baratas, y los componentes reconstruidos profesionalmente ofrecen ahorros del 40% al 60% cuando se obtienen de reconstructores establecidos con garantía.

Cuando el reemplazo es necesario, un proveedor integral como Yintai cubre todo el sistema: cadenas de oruga, zapatas, rodillos de oruga, rodillos superiores, ruedas guía, piñones, resortes de retroceso, dientes y adaptadores de cucharón, y cuchillas. Estas piezas del tren de rodaje para excavadoras se adaptan a máquinas Caterpillar, Komatsu, Hitachi, Daewoo y Volvo, con opciones personalizadas y un estricto control de calidad desde el acero bruto hasta el embalaje.


Mantenimiento preventivo que ralentiza el desgaste del tren de rodaje


Verificaciones de tensión, alineación y lubricación

La tensión correcta de la cadena protege el tren de rodaje de su excavadora más que cualquier otro hábito. Las cadenas demasiado apretadas aumentan la fricción entre la cadena y los rodillos, lo que acelera el desgaste de los rodillos superiores, los eslabones de la cadena y los sellos. Las cadenas flojas invitan al descarrilamiento durante los giros o cargas pesadas, y permiten que la cadena se salga del piñón. Para excavadoras de tamaño mediano, busque un hundimiento de 1 a 2 pulgadas. Bombee grasa a través del racor del ajustador, mueva la máquina hacia adelante y hacia atrás, y vuelva a medir hasta alcanzar la especificación. Si la cadena no mantiene la tensión, sospeche de fugas en los sellos del pistón y deje de bombear.


Condición de tensión

Resultado

Demasiado apretada

Desgaste acelerado en rodillos, eslabones y sellos

Demasiado floja

Riesgo de descarrilamiento y mal engrane del piñón

La lubricación merece la misma disciplina. Engrase los rodillos de la cadena semanalmente en condiciones normales y diariamente en barro o agua. Bombee hasta que aparezca grasa fresca en el sello, luego deténgase cuando sienta contrapresión. Para los rodillos en baño de aceite, verifique el aceite semanalmente; el consumo normal es del 5 al 10 por ciento entre servicios, y cualquier valor superior al 15 por ciento indica problemas en los sellos. Inspeccione las zonas de los sellos en busca de residuos húmedos o anillos de suciedad, ya que los sellos fallidos dejan los rodamientos secos y pueden bloquear un rodillo.


Operación cuidadosa y limpieza diaria

Sus hábitos de operación determinan la rapidez con la que se desgastan los componentes. El desplazamiento a alta velocidad aumenta la temperatura de las orugas y acorta su vida útil, por lo que debe avanzar de forma lenta y constante. Alterne las pasadas en laderas y trabaje cuesta abajo siempre que pueda, ya que operar en laderas sobrecarga los eslabones de un lado. Reserve el desplazamiento en reversa solo para posicionamiento, porque el movimiento en reversa desgasta los bujes y las ruedas dentadas más rápidamente. Minimice los giros cerrados y las contrarrotaciones, y alterne las direcciones de giro para distribuir la carga.

La limpieza toma unos diez minutos al final de cada turno. Lave a presión el barro acumulado, las piedras y los escombros del tren de rodaje antes de que se endurezcan durante la noche. Esta sencilla rutina elimina el material abrasivo, reduce la fricción y mantiene la precisión de sus inspecciones visuales. Omitirla permite un desgaste prematuro que puede reducir a la mitad la vida útil del equipo. Programe un mantenimiento más profundo cada 250 a 1,000 horas de operación, dependiendo de las condiciones. Estos pasos convierten los problemas evitables del tren de rodaje de la excavadora en mantenimiento rutinario y retrasan el día en que necesite piezas de repuesto.

Necesita piezas de repuesto para el tren de rodaje de la excavadora cuando aparecen signos de desgaste, las medidas exceden los límites o las piezas ya no pueden funcionar de manera segura y rentable. Observe de cerca la regla del 2% de paso de la oruga. Los rodillos con fugas, las ruedas guía o las ruedas dentadas con dientes en forma de gancho requieren atención inmediata. Estos problemas del tren de rodaje de la excavadora rara vez se solucionan solos.

Las inspecciones periódicas y el mantenimiento preventivo prolongan la vida útil de los componentes y reducen los costos totales de propiedad. Registre sus medidas, programe una inspección del tren de rodaje y reemplace las piezas del tren de rodaje de la excavadora antes de que ocurra un tiempo de inactividad inesperado. El tren de rodaje de su excavadora recompensa el cuidado constante con una vida útil más larga y menos sorpresas.


Preguntas frecuentes

¿Con qué frecuencia debo inspeccionar el tren de rodaje de mi excavadora?

Inspecciónelo cada 250 horas de operación en condiciones normales. Revíselo con más frecuencia en terrenos con barro, rocas o abrasivos. Una rápida inspección visual diaria también ayuda. Busque fugas, zapatas sueltas y orugas flojas antes de cada turno.


¿Puedo reemplazar solo un rodillo o rueda dentada desgastada?

Puede reemplazar una sola pieza en una máquina con pocas horas de uso. Una vez que varios componentes se encuentren dentro del 20 al 30 por ciento de su tolerancia, reemplace el conjunto completo. Iguale el nivel de desgaste en todo el tren de rodaje para una distribución uniforme de la carga.


¿Las piezas de repuesto del mercado de accesorios se ajustan a mi máquina?

Sí. Las piezas de repuesto de calidad se ajustan a las máquinas Caterpillar, Komatsu, Hitachi, Daewoo y Volvo. Yintai suministra cadenas de oruga, zapatas, rodillos, rodillos superiores, ruedas guía, ruedas dentadas, resortes de retroceso, dientes y adaptadores de cucharón, y cuchillas con ajustes compatibles con OEM y opciones personalizadas.


¿Qué sucede si retraso el reemplazo?

Una cadena de oruga desgastada con una elongación de paso superior al 2% daña la rueda dentada. Un rodillo con fugas se agarrota y arrastra la cadena. Un rodillo que no gira destruye la oruga. El reemplazo retrasado aumenta los costos de reparación y provoca tiempos de inactividad inesperados.


¿Cuánto duran las piezas del tren de rodaje de la excavadora?

Las cadenas de oruga suelen durar de 4,000 a 6,000 horas en condiciones moderadas con un mantenimiento adecuado. Los entornos abrasivos acortan ese periodo. Las grietas en las orugas suelen aparecer después de 3,000 a 4,000 horas. Las inspecciones periódicas y la tensión correcta prolongan la vida útil de los componentes.

deja un mensaje
Bienvenido a YINTAI
Si está interesado en nuestros productos, déjenos un mensaje, le responderemos pronto. (política de privacidad)

Página de inicio

Productos

acerca de

contacto